La estatua del escritor de Paraguay, emplazada en el Parque Iberoamericano, fue el lugar seleccionado por u n grupo de dominicanos y la embajada de ese país, para rendir homenaje a Augusto Roa Bastos.

La estatua, instalada allí por la Fundación Luces y Sombras, que dirige Juan Gilberto Núñez, acogió decenas de personas, sobre todo escritores y gestores de cultura, para rendir homenaje a Roa Bastos, ante la presencia del embajador de Paraguay, su excelencia Pedro Sánchez Legizamon.

El diplomático paraguayo destacó que Roa Bastos, además de escritor, fue periodista, guionista de cine y ciclista de vocación, y que dejó una obra considerada como una de las más trascendentales de la literatura iberoamericana.

Juan Gilberto Núñez, quien recientemente fue condecorado en Asunción, la capital paraguaya, por el Senado de país en reconocimiento a sus aportes a la difusión de la cultura de ese país por medio de estatuas y bustos instalados allí y en República Dominicana, sobre todo de Roa Bastos y primero de Agustín Pio Barrios, Mangoré, el principal músico clásico y popular del Paraguay.

Núñez destacó que Paraguay ha sabido enfrentar todos los retos históricos que ha tenido de frente y de los cuales ha salido adelante como un pueblo digno capaz de superar todas las grandes pruebas a las que ha sido sometido.

Sánchez Legizamón refirió que las novelas más importantes de Roa Bastos, son: Hijo de hombre (1960), Yo el Supremo (1974), Vigilia del Almirante (1992), El fiscal (1993), Contravida (1994) y Madama Sui (1995).

En el acto moderado por la periodista Marivel Contreras, actuó Susana Silfa, interpretando poemas musicalizados de Roa Bastos, con el respaldo musical del guitarrista Erwin Renaldy.

El embajador declaró que la pasada XV Feria Internacional del Libro sirvió para desplegar la cultura del Paraguay y para que el Ministerio de Cultura, pusiera a circular dos libros con lo mejor de la narrativa y la poesía de su país, en ediciones bi-lingue español y guaraní. Dos de esos libros fueron entregados por el embajador Sánchez Legizamón y al escritor dominicano Rafael Núñez Cedeño, profesor de la Universidad de Illilnois, Estados Unidos.

La entrada RD rinde homenaje centenario nacimiento Augusto Roa Bastos se publicó primero en LaCronica.do.

El Ministerio de Cultura dejó clausurada este domingo la XIX Feria Internacional del Libro de Santo Domingo 2016 con una ceremonia presidida por el ministro de Cultura, Pedro Vergés, quien dijo que: “Tomando en cuenta todas las circunstancias en que se desarrolló, esta jornada del libro ha sido exitosa”.

Fue anunciado a Paraguay como País Invitado de Honor para la XX edición, a celebrarse del 21 de abril al 1 de mayo de 2017, que será dedicada al fenecido poeta, narrador y publicista René del Risco Bermúdez.

El embajador de Paraguay en República Dominicana, Pedro Sánchez Leguizamón, estuvo presente en el acto y ofreció unas palabras de agradecimiento, que incluyó un poema en el que aseguró que quiere tanto a Quisqueya como si fuese su país. Además, dijo que, a pesar de ser invidente, gracias a la tecnología es un gran lector.

El director de la Feria Internacional del Libro, Pedro Antonio Valdez, explicó que el actual ministro de Cultura logró hacer una feria como siempre se ha querido que fuese: dedicada exclusivamente al libro. Además, expresó su agradecimiento, tanto a los expositores como al pueblo dominicano, por el apoyo mostrado al evento.

En el acto de cierre fueron reconocidos los representantes de los estands y pabellones, así como a los organizadores del magno evento de la cultura dominicana. En especial, los ferieros Susana Silfa y Reynaldo Disla, los expositores nacionales: La Filantrópica, Librería Morillo y Actualidad Escolar; así como los expositores internacionales: Círculo Latino, Ediciones Margo y Ediciones Universo Infantil.

Vergés, acompañado de otras autoridades del ente estatal que dirige y de la Feria del Libro, hizo un repaso de los doce días de su celebración, en el cual destacó el entusiasmo del personal a cargo de su organización, de las casas editoras y librerías participantes, así como de los escritores nacionales y extranjeros invitados.

En su discurso, el ministro de Cultura expresó que en esta feria prevaleció la orientación hacia el libro y sus derivados; y valoró como un logro que dentro de ese recinto se pusieran a circular más de 200 nuevos textos, 41 de ellos editados por el Ministerio de Cultura.

Asimismo, destacó que durante esta jornada primó la seguridad, el orden y el silencio, condiciones que se requieren en un recinto donde se celebran eventos de naturaleza literaria, como este.

Vergés dijo que el libro ganó en esta Feria 2016, pues el flujo de personas fue satisfactorio, con un alto porcentaje de participación de jóvenes: “Esta feria tuvo un público principalmente atraído por el libro y las actividades relacionadas con la producción literaria, la escritura o la lectura”.

“Esta edición probó que el libro debe ser el protagonista de su propio evento. Fue un adelanto, un esbozo de lo que será la XX versión, a celebrarse en abril del 2017”, expresó el ministro de Cultura.

La entrada Feria del Libro 2017 estará dedicada a Paraguay se publicó primero en LaCronica.do.

Asunción, Paraguay.

Señoras y señores:

Agradezco la invitación para participar en esta conferencia hemisférica sobre el tema “Hacia la transformación nacional: Libertad, Prosperidad, e Integridad, mediante un Liderazgo Moral e Innovador.” Compartiré con ustedes mi visión de la prosperidad como resultado de la igualdad de oportunidades más la integración social.

Esta temática es de mucha importancia para nuestra región, ya que, a pesar del notable crecimiento económico experimentado en las últimas décadas, la pobreza y la desigualdad social permanecen como desafíos impostergables para que los gobiernos formulen y apliquen políticas públicas y estrategias de desarrollo que promuevan la prosperidad incluyente.

En efecto, de acuerdo con la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en la región hay 164 millones de personas que viven en condiciones de pobreza. De ese total, 68 millones viven en la indigencia extrema.

En cuanto a la distribución del ingreso en la región, las cifras de la CEPAL muestran, que en promedio, el 20 por ciento de la población más pobre sólo recibe el 5 por ciento de los ingresos. En cambio, el 20  por ciento más rico recibe casi el 50 por ciento del ingreso total.

Como resultado de esa desigualdad, en nuestras naciones existe una palpable exclusión social que afecta a un alto número de personas. Esa exclusión se expresa en el sentimiento de no pertenencia que tienen amplios sectores, especialmente los jóvenes y las mujeres.

Esa realidad demuestra que la prosperidad de una nación no se logra sólo con el crecimiento, sino que requiere de políticas económicas, sociales y culturales coherentes y sostenibles, que se traduzcan en oportunidades para los sectores socialmente excluidos.

Todo eso se traduce en la necesidad de trabajar para alcanzar el desarrollo humano.

La creación de oportunidades significa, en concreto, propiciar las condiciones a fin de que los ciudadanos tengan acceso a empleos decentes, a servicios de salud y educación de calidad, dispongan de alimentación adecuada, vivan bajo un techo seguro y en un entorno saludable y sostenible.

Para crear oportunidades que contribuyan a superar la exclusión, es imperativo garantizar a los ciudadanos el ejercicio de sus derechos políticos y humanos. Todo esto requiere de instituciones trasparentes y democráticas.

Un fenómeno que tiene una relación directa con la exclusión es el alto número de jóvenes que ni trabajan ni estudian en la región de Latinoamérica y el Caribe. Es importante destacar que muchas de nuestras mujeres ni tienen empleo estable ni bien remunerado y no tienen suficiente representación en la política.

Un mejor ingreso es clave para superar la exclusión y el mismo puede mejorarse significativamente con empleos de calidad. Sin embargo, para tener acceso a empleos de calidad se requiere mejorar las destrezas técnicas y profesionales de las personas.

Esas destrezas se consiguen con una educación que se vincule a los sistemas productivos y de acuerdo con el potencial de desarrollo de cada una de nuestras naciones.

Lograr una mejor calidad de vida y alcanzar mayores niveles de productividad requieren que la población tenga acceso a servicios eficientes de salud y a un sistema de pensiones que les garantice un retiro digno a los adultos mayores.

Sin embargo, la economía de la región muestra un alto grado de informalidad, con un alto porcentaje de la población trabajadora excluida de los sistemas de salud y seguridad social.

La alimentación es un aspecto esencial de la exclusión social que afecta la región. Como ciudadano formado en el campo de las ciencias agrícolas y la economía rural, conozco muy bien la relación que existe entre la calidad de la alimentación  y el desarrollo humano.

Estudios recientes señalan que grandes grupos poblacionales de nuestra región viven aún en situación de inseguridad alimentaria y desnutrición, como resultado de la inequidad creada por la injusta distribución del ingreso.

Esos males podrían ser superados si se mejoran los sistemas de distribución y comercialización y se aplican políticas solidarias que contribuyan a mitigar el hambre y fomenten la agricultura, especialmente en las medianas y pequeñas explotaciones agrícolas.

La calidad de vida y la inclusión social están directamente relacionadas con la infraestructura. De todas éstas, la vivienda representa, mejor que ninguna otra, el estado de pertenencia plena a la sociedad. En efecto, el sentido de hogar y los lazos de afecto se construyen bajo la protección de un espacio seguro y digno.

Un hogar seguro es inseparable de la calidad del entorno en el que está ubicada la vivienda. Eso es particularmente cierto en lo relacionado con la higiene, la protección ante los desastres naturales, la calidad del agua, la electricidad, el manejo de los desechos y las vías de comunicación.

La creación de un entorno saludable y acogedor se logra promoviendo actividades deportivas, recreativas y culturales, destinadas a toda la población. Esos espacios de inclusión contribuyen a fortalecer el tejido social, consolidar la cooperación y crear un ambiente de confianza entre los ciudadanos. Todo eso se traduce en sociedades fuertes, competitivas y solidarias.

A los viejos desafíos de las sociedades de Latinoamérica y el Caribe, hoy se agrega el de la seguridad ciudadana. La delincuencia, la criminalidad y el tráfico de drogas, alcanzan magnitudes escalofriantes. Esto impone a nuestras autoridades retos extraordinarios a la hora de garantizar la protección y el bienestar de los ciudadanos.

No se puede hablar de integración social en una sociedad acorralada por el miedo.

El diagnóstico de la exclusión social debe comprender, también, el impacto del cambio climático sobre las personas, la producción de alimentos y la infraestructura.

En ese escenario de exclusión, ¿qué debemos hacer para lograr que, en nuestra región, la prosperidad se convierta en una realidad al alcance de todos?

Al interior de cada país, superar la exclusión requiere de la articulación sostenible de políticas públicas, estrategias de desarrollo y de planes, programas y proyectos específicos que permitan el aprovechamiento de las ventajas comparativas que tienen nuestras naciones en la economía global.

A este respecto, deseo citar dos casos exitosos de mi país, la República Dominicana. En primer lugar, la República Dominicana se ha convertido en uno de los principales destinos del Caribe. Eso se debe a la infraestructura construida y a los incentivos otorgados por el gobierno, los cuales han estimulado a inversionistas nacionales y extranjeros a realizar grandes inversiones en hoteles y en promoción turística.

El segundo ejemplo de lo que hemos hecho en la República Dominicana para aprovechar nuestras ventajas comparativas, es la producción y exportación de banano orgánico. En efecto, hoy somos el mayor exportador de este producto a Europa, gracias al apoyo técnico y logístico que se inició durante el gobierno que presidimos (2000-2004) y que ha sido retomado por la presente administración.

Ambos sectores son hoy ejemplos de dinamismo, generación de ingreso, creación de oportunidades y aportes a la prosperidad de la nación.

En el contexto regional,  reconozco que en América Latina y el Caribe se han producido recientemente importantes avances en cuanto a su integración. Sin embargo, aún existen áreas donde podemos ampliar y consolidar la cooperación, para lo que me permito hacer las siguientes propuestas:

Quiero referirme primero al Comercio, el cual es una herramienta vital para que nuestros países alcancen mayor nivel de competitividad y eficiencia.

A este respecto, sugiero que trabajemos  para remover los obstáculos  que dificultan la fluidez del comercio entre los  países de la región, como son el transporte de mercancías y los flujos financieros.

Igualmente, propongo que nuestros mecanismos de integración ofrezcan las garantías jurídicas que requieren la inversión extranjera y las personas que participan en esos procesos.

Propongo que se trabaje para consolidar el ordenamiento jurídico supranacional suscrito por nuestros países, como garantía inequívoca del Estado de Derecho y el respeto a las normas de convivencia entre las naciones.

De igual modo, propongo que trabajemos juntos para consolidar la lucha contra la corrupción y el clientelismo, que son dos serias amenazas para la estabilidad y la prosperidad de nuestras naciones.

Propongo que realicemos esfuerzos conjuntos para mejorar la calidad de nuestros recursos humano mediante una mayor inversión en educación, ciencia y tecnología. Esta inversión en educación para la competitividad debe buscar reducir  la brecha digital y promover la enseñanza de idiomas.

El área de la salud, como tema de cooperación, está determinada por nuestra posibilidad geográfica, más allá de nuestras fronteras políticas.

Como bien lo ilustra el caso de la enfermedad del ébola, enfrentar amenazas en el área de la salud requiere de esfuerzos conjuntos y una estrecha cooperación entre nuestros países.

Propongo fortalecer la cooperación que facilite la realización de acciones conjuntas para prevenir y controlar enfermedades y plagas que afecten la salud humana, en el marco de los organismos regionales.

Igual cooperación propongo en lo que respecta al tráfico de animales y plantas para fortalecer los mecanismos existentes en la región dirigidos a proteger la agricultura y la ganadería, sin perjudicar el intercambio comercial.

No quiero terminar mis propuestas sin enfatizar que nuestras políticas públicas, destinadas a crear oportunidades y lograr la integración social, pongan en un lugar preeminente a las mujeres y a los jóvenes, por la importancia de sus aportes a la prosperidad y la cohesión de nuestras naciones.

Señoras y señores, las propuestas que acabo de hacer constituyen una invitación para que la prosperidad en nuestra región sea una realidad sostenible que marche de la mano con la integración social de nuestra gente.

Mi deseo sincero es que los beneficios del crecimiento económico alcancen a la mayoría de los ciudadanos. Los invito a trabajar juntos, a soñar juntos y a ser solidarios los unos con los otros, para remover los obstáculos estructurales que, hasta hoy, han impedido la prosperidad y la integración social de segmentos importantes de nuestra población.

Muchas Gracias.

La entrada Conferencia de Hipólito Mejía en II Cumbre Hemisférica se publicó primero en LaCronica.do.

El ministro administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, se reunió con un grupo de empresarios paraguayos, que exploran las posibilidades de inversión en el país. Peralta informó que explicó a los visitantes todas las acciones que lleva a cabo el Gobierno del presidente Danilo Medina, en materia de inversión, así como la referencia de estabilidad económica que reina en el país en los últimos años.
 
“Les expliqué cómo están operando los sectores productivos en la República Dominicana, en renglones como el turismo, las zonas francas, en los que hay importantes oportunidades de negocios”, destacó Peralta.
 
En la visita estuvieron presentes el embajador dominicano en Paraguay, Marino Berigüete, y la directora ejecutiva del Consejo Nacional de Zonas Francas de Exportación, Luisa Fernández.
 
Entre los empresarios paraguayos estuvieron presentes Javier Bernardes Banti, presidente de la Asociación de Empresas de Paraguay, Alcides Domingo González Montanero, presidente del Directorio González Gimenez y Cía; Ana Lía Laura Méndez, gerente de Bancard y Luigi Paolo Ananda Picolo Rojas, vicepresidente de Shopping Villa Morra.
 
José Ramón Peralta les explicó que República Dominicana tiene por delante un gran futuro, y a su decir, muchos inversionistas y empresarios del mundo están colocando su vista en el país.
 
“Ellos forman parte de esos grupos interesados en explorar la posibilidad de invertir en el país y lo importante es que son empresarios de distintas áreas y vemos hasta donde se ha despertado el interés por la República Dominicana”, indicó.
 
El ministro administrativo de la Presidencia precisó que para el Mercosur y toda la zona de influencia la República Dominicana tiene gran importancia en cuanto al turismo.
 
Entiende que el turismo en Sudamérica se está incrementando sostenidamente en los últimos años.
 
Expuso que el crecimiento registrado en el turismo que ronda el 10%, “no se había visto en muchos años, es gracias a la estabilidad que demuestra este Gobierno a los distintos sectores, especialmente turismo, agropecuaria y zonas francas”.

La entrada Empresarios de Paraguay se interesan en invertir en RD se publicó primero en LaCronica.do.

Marino Beriguete, embajador dominicano en Paraguay, inauguró la la primera Plaza Patriotica Juan Pablo Duarte y dejó develizado el busto del Padre de la Patria, para conmemorar el bicentenerio de su natalicio, en el Paseo Central de la Avenida Santa Teresa y Denis Roa de la ciudad de Asunción.

El embajador resaltó del insigne revolucionario dominicano, que  “cuando era apenas un joven de 16 años, tuvo referencias de que en la América hispánica se habían proclamado independientes los pueblos Paraguay, Venezuela y Ecuador en el 1811; asimilando así para su propia epopeya nacional, el legado de las luchas políticas progresistas que tempranamente abogaban en América por la soberanía nacional. Podemos concluir que Paraguay sirvió de inspiración libertaria a Juan Pablo Duarte”.

El develizamiento del busto al Padre de la Patria, Juan Pablo Duarte.

Recordó el embajador Beriguete  que la ciudad de Asunción del Paraguay fue la primera capital de la gobernación del Río de la Plata; y desde aquí partieron las expediciones que fundaron las demás ciudades, entre ellas Buenos Aires, lo cual le valió a Asunción el calificativo de “madre de ciudades”.

De acuerdo a Beriguete, para el 2014, están programadas una serie de actividades entre la Republica Dominicana y el Paraguay con la finalidad de reforzar sus relaciones bilaterales en el ámbito comercial, cultural y  deportivo.  Para esto se han celebrado una serie de encuentros para potencializar las relaciones comerciales, principalmente a través del sector de zonas francas.

“Existe un compromiso de desarrollar en los próximos meses una agenda común en procura de ampliar las relaciones comerciales y un compromiso aprovechar las oportunidades y bondades que ofrecen los regímenes de zonas francas, a las actividades de manufactura y servicios.

El busto develizado representa la figura de un Juan Pablo Duarte de unos 31 años de edad, cuando fue nombrado general del ejército dominicano y reconocido como el Padre de la Patria. El busto y el Escudo Nacional Dominicano es obra y a su vez fueron donados por El Proyecto Patriótico de Cultura Cívica de la Fundación Luces y Sombras, que preside el Capitan de Navio Juan Gilberto Nunez.

La entrada Inauguran en Paraguay plaza en honor a Duarte se publicó primero en LaCronica.do.